HelpUsTranslate: Difference between revisions

John (talk | contribs)
John (talk | contribs)
Line 77: Line 77:
Key bindings are of the form {ToggleMap}. As with markers, if a keybinding appears in the English, it should also appear in the Translation.
Key bindings are of the form {ToggleMap}. As with markers, if a keybinding appears in the English, it should also appear in the Translation.


=== Example: Fixing an incorrect translation in French ===
=== Other Issues ===
The fonts used in the game don't have every character from every language. Get in touch (see below) and we will try to accommodate you in the next alpha if we can.


=== Let's say for example that I want to change the key language_system ===
Some parts of the game still have hardcoded English strings. Please let us know in the bug tracker.


=== Example: Starting a new Portuguese translation ===
=== Discord ===
For help please visit the #mods channel on Discord.
 
=== Getting your translation fixes or contributions included in the next Alpha ===
Please talk to John on the @jknotten on the Discord and he will be happy to help.